When product is purchased through TikTok Affiliate Link, sync and transfer data into Airtable